Частичка-волонтер

Тема: Частичка-волонтер Вт Мар 08, 2016 6:44 pm

Какой все-таки счастливый русский язык! Он имеет коротенькую частичку "ся", выручающую его в столь многих случаях! Произошла частичка, считают знатоки русского языка, от сокращения "себя". И вместо длинного "умыл себя" говорим и пишем: "умылся", побрил себя – "побрился" и т. д. Но и это "-ся" русскому языку кажется длинным, нередко она сокращается до "сь" – "извиняюсь", "бреюсь", "влюбляюсь"... На английском, например, используют в подобных случаях myself (yourself, themself etc.)

Причем если в русском себя/ся – относится ко всем лицам, в английском у каждого лица – свое, и во множественном числе свои частички.

http://mnenia.zahav.ru/Articles/4304/chastichka_volonter

Тема: Re: Частичка-волонтер Вт Мар 08, 2016 6:45 pm

частичка "-сь", "-ся" произошла от сокращенного "себя". Поэтому "одеваю-сь" = "одеваю себя", "умываюсь" = "умываю себя" и т.д.
То есть "прибира-юсь" или "убира-юсь" означает "прибираю себя" или "убираю-себя".

Теперь как я понимаю:
"при" = добавлять
"у" = убирать

любопытный Великий Русский язык.

http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?f=6&t=531